TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
période orbitale [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orbital period
1, fiche 1, Anglais, orbital%20period
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time taken by a satellite to complete one orbital circumnavigation. 2, fiche 1, Anglais, - orbital%20period
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orbital period: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 1, Anglais, - orbital%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période orbitale
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20orbitale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans l'absolu [...] une période orbitale complète [signifie que] le satellite doit repasser au même endroit pour observer la scène. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20orbitale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
période orbitale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20orbitale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronomy
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- orbital period
1, fiche 2, Anglais, orbital%20period
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Visual binaries generally have longer orbital periods than close binaries ... and in some cases the period is too long for any orbital motion to be detected. 1, fiche 2, Anglais, - orbital%20period
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronomie
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- période orbitale
1, fiche 2, Français, p%C3%A9riode%20orbitale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regardons maintenant les binaires massives, ce sont des étoiles doubles serrées dont la masse est supérieure à 15 masses solaires. La plupart de ces binaires massives ont des périodes orbitales comprises entre deux et vingt jours. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9riode%20orbitale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :